In this historical drama, Mary must battle Queen Elizabeth I, her brother James, the Scottish Lords